西班牙内战方才竣事，正值战后创伤的艰巨期间。在加泰罗尼亚的乡下，一个属于掉败阵营的男孩安德鲁（弗朗塞斯科·科洛莫 Francesc Colomer 饰）在森林中发现了一对父子的尸身。但是政府竟把罪名加到了安德鲁父亲法利奥尔（罗杰·卡萨梅杰 Roger Casamajor 饰）的头上，让他成为无辜的替罪羊。安德鲁决议独自步履，找到杀戮那对父子的真正凶手，揭穿工作的本相。安德鲁一路清查，成人世界里各种的诡计与假话，让幼小的安德鲁看清了这个扭曲的世界。为了活下往，安德鲁不能不变节了本身的种族，他也垂垂意想到本身心里深处阿谁躲藏已久的恐怖恶魔。由西班牙闻名导演奥古斯汀·维拉罗伽执导编剧的影片《玄色面包》，横扫2011年第25届西班牙戈雅奖包罗最好影片、最好导演、最好摄影、最好改编脚本在内的多项年夜奖。

此役过后，哈维-阿隆索执教的药厂各赛事24战21胜3平（客场2-2拜仁，主场1-1多特，客场1-1斯图加特）。